Як відрізнити біблійно обґрунтовану контекстуалізацію від небіблійного компромісу?

09.16.2026

Найкраще практичне правило, яке допоможе розрізнити біблійну контекстуалізацію й небіблійний компроміс, звучить так: Чи допомагає це чіткіше виявити спокусу, яку несе Євангеліє? Якщо так — це біблійна контекстуалізація. Якщо ні — це компроміс. На перший погляд, такі культурні звички, як знімати взуття в приміщенні чи не їсти лівою рукою, можуть не мати жодного стосунку до […]

Як нам здійснювати біблійно обґрунтовану контекстуалізацію?

09.16.2026

Відповідь: Відмовся від своїх прав. Апостол Павло мав повне право їсти м’ясо, подорожувати з віруючою дружиною й отримувати фінансову підтримку. Та він відмовився від цих прав, аби не поставити жодної перепони на шляху Євангелія (1 Кор. 9:4–18). І ми маємо бути готові відмовитися від своїх прав, якщо їхнє використання може стати спокусою чи завадою для […]

Як Господня вечеря формує помісну церкву

Коли саме пара стає подружжям? У момент, коли вони кажуть одне одному: «Так»? Коли служитель оголошує їх чоловіком і дружиною? Чи коли відбувається подружнє єднання (інтимна близькість) ? У певному сенсі кожен із цих моментів є суттєвим для утворення шлюбу. Але водночас кожен з них залежить від інших. Саме тому, наприклад, якщо шлюб так і […]

Як вирішити, що має або не має бути частиною християнського богослужіння?

09.15.2026

Для деяких християн відповідь на це питання здається надто очевидною: «Бог дав нам свободу поклонятися Йому так, як ми хочемо. Ми повинні чинити все, до чого нас надихає Святий Дух — зрештою, ми ж не хочемо пригнічувати Духа!» Але що, як хтось захоче поклонятися Богові, схилившись перед Його зображенням? Гаразд, можливо, є речі, які все […]

Як пасторам знати в яких питаннях бути принциповими до кінця?

09.15.2026

Безперечно, такі питання потрібно вирішувати в кожному конкретному випадку, але ось сім загальних сфер, у яких пастори можуть бути покликані поставити на карту свою посаду: Євангеліє. Чим ближче питання до Євангелія, тим рішучіше пастор має відстоювати свою позицію. Це, безумовно, включає протистояння хибному євангелію чи вченню, яке може привести до нього. Але це також може […]

Чи Занадто Складна Біблія Для Тих, Хто намагається її читати?

Коли мені було 18 або 19 років, я нарешті навчився читати книги — не просто пробігати поглядом по словах, а справді розуміти їх. До цього моє читання обмежувалося тільки такими речами, як меню в ресторані чи результати футбольних матчів по телевізору. Але одного разу я прочитав книгу, яка мені сподобалась, і це змінило все. Я […]

Чому комплементаризм є важливим для учнівства

Комплементарність має вирішальне значення для християнського учнівства, тому що пасторам і церквам необхідно мати різні моделі християнської зрілості для чоловіків і жінок. Легко помилитися в той чи інший бік, або занадто уніфікуючи наше розуміння учнівства, або, навпаки, надмірно підкреслюючи різниці. Однак, щоб бути вірними Писанню в його повноті, правильне розуміння християнської зрілості повинно показувати як […]

Чи має значення доктрина в бідних церквах?

Кілька років тому я (Майк) сидів за кавою зі своїм старим університетським другом і слухав, як він пояснював, як змінився його погляд на служіння з тих пір, як ми були студентами. Тепер він очолював служіння для студентів в кількох місцевих університетських кемпусах і пояснював своє рішення не бути настільки «хрестоцентричними» (це його слово), як ми […]

Африка, Євангеліє процвітання та проблема незахищених церков

Неможливо заперечити, що спотворення Євангелія проникло в чимало церков по всій Африці, і одне з найпоширеніших — це євангеліє процвітання. Проте, перш ніж ефективно протистояти цій проблемі, слід запитати: чому так багато людей в африканських церквах дозволили цьому хибному євангелію проникнути без жодних заперечень? Де були стражі, ті, хто мав бити на сполох? І навіть […]

Євангелізація без заклику «вийти вперед»

Кілька років тому я виголосив свою першу проповідь як пастор баптистської церкви Маунт-Вернон. Перед служінням до мене підійшов музичний служитель із запитанням. Він хотів дізнатися, як я проводитиму заклик «вийти вперед» Це питання мене збентежило. До цього недільного ранкового зібрання я тричі відвідував Маунт-Вернон і жодного разу не бачив, щоб там робили заклик із запрошенням […]