Як відрізнити біблійно обґрунтовану контекстуалізацію від небіблійного компромісу?
Найкраще практичне правило, яке допоможе розрізнити біблійну контекстуалізацію й небіблійний компроміс, звучить так: Чи допомагає це чіткіше виявити спокусу, яку несе Євангеліє? Якщо так — це біблійна контекстуалізація. Якщо ні — це компроміс. На перший погляд, такі культурні звички, як знімати взуття в приміщенні чи не їсти лівою рукою, можуть не мати жодного стосунку до […]
Як нам здійснювати біблійно обґрунтовану контекстуалізацію?
Відповідь: Відмовся від своїх прав. Апостол Павло мав повне право їсти м’ясо, подорожувати з віруючою дружиною й отримувати фінансову підтримку. Та він відмовився від цих прав, аби не поставити жодної перепони на шляху Євангелія (1 Кор. 9:4–18). І ми маємо бути готові відмовитися від своїх прав, якщо їхнє використання може стати спокусою чи завадою для […]
Візьми свою роботу з собою — бізнес заради місії
Чи замислювався ти коли-небудь про те, щоб займатися бізнесом задля місії? Тобі варто це зробити. Дозволь навести кілька прикладів, як це виглядає на практиці. Нещодавно я сидів у ресторані азійської кухні в Лондоні й розмовляв з колишнім членом церкви, яку я допомагаю пастирювати у Вашингтоні (округ Колумбія). Рік тому він разом із молодою сім’єю переїхав […]
Що таке успіх у місіонерському служінні та як його виміряти?
Біблія з беззаперечною ясністю навчає кільком ключовим істинам: Результати в місіонерстві приходять від Бога, а не від людського знаряддя. «Я посадив, Аполлос поливав, та зростив Бог. Тому ні той, хто садить, ні той, хто поливає, не є чимось, але Бог, Який вирощує!» (1 Кор. 3:6–7). Наше завдання — вірно проголошувати Євангеліє та довіряти результати Богові. […]
Що вимагає Велике Доручення від помісної церкви?
Відповідь: Щоб виконати наказ Ісуса «ідіть і навчіть усі народи» (Мт. 28:19), церква повинна: Невпинно проповідувати Євангеліє. Якщо церква прагне досягти світ Євангелієм, вона має почати з благовістя своїм ближнім. Перший крок — чітка й вірна проповідь Євангелія на кожному публічному зібранні. Навчати послуху всьому, що заповів Ісус. Велике доручення — це наказ робити учнів […]
Що таке успіх у служінні? Як його виміряти?
Це непросте запитання, адже тут стикаються кілька важливих принципів. Як виміряти надприродне? Плід духовного служіння не завжди піддається кількісному вимірюванню. Успіх — це вірність. Одним із головних критеріїв успішності має бути питання: чи вірно ця людина проповідує Боже Слово і чи відповідає її життя цьому Слову? Не лише кількість присутніх. Кількість людей у церкві — […]
Учнівство — звичайне християнство
Яке ваше завдання як християнина? Якби Бог дав вам інструкцію для повсякденного християнського життя, що б Він у неї включив? У серці християнського покликання знаходиться завдання учнівства. Це чітко видно з останніх слів нашого Господа перед вознесінням: «Та Ісус, підійшовши, промовив до них: Дана Мені вся влада на небі й на землі. Тож ідіть і […]
Шість переваг особистої євангелізації для учнівства
«Євангелізація (благовістя) змінила моє життя», — сказав Джон, мій таксист, поки ми їхали на конференцію, куди мене запросили. Наша розмова швидко перейшла до теми віри, коли він дізнався, що я приїхав до Орландо не заради Діснейленду, як більшість його пасажирів. «Що ти маєш на увазі?» — запитав я, очікуючи, що він розповість, як хтось привів […]
Зв’язок між євангелізацією та помісною церквою
Євангелізація — це і особисте завдання, і командна праця. Подумайте про риболовлю. Іноді можна спокійно піти на причал, закинути вудку і чекати улову наодинці. Але, якщо запитати моряків на океанському траулері, як це — виловлювати тонни макрелей у бурхливому морі, вони скажуть, що ця робота неможлива без взаємної підтримки та співпраці. Аналогія з риболовлею не […]
Євангелізація на роботі
Зі зростанням культурної опозиції до християнства виникає питання: який вплив це має на вашу євангелізацію на роботі? Чи стали ви більш відданими або, навпаки, більш боязкими? Вас навряд чи хтось засудить за те, що ви стали більш боязкими. Стрімкий розвиток соціального лібералізму та політики «толерантності» на робочих місцях лише посилює два страхи, які ми часто […]