Книги
Примітка. Хоча багато з цих перекладів доступні для безкоштовного завантаження, ці твори захищені авторським правом. Ви повинні отримати дозвіл, перш ніж роздруковувати або розповсюджувати їх в Інтернеті, частково або повністю, за винятком спільного використання цієї веб-сторінки. Щоб отримати дозвіл на друк або спільний доступ до цих ресурсів, будь ласка, зв’яжіться з permissions@9marks.org.
Нижче наведено ресурси, перекладені українською мовою. Натисніть на книгу, щоб дізнатися більше.
Біблійне богослов’я
Як церква вірно проповідує Євангеліє
Нік Роарк і Роберт Клайн
ЯК ЦЕРКВІ ЗАХИСТИТИСЯ ВІД НЕПРАВДИВОГО ЄВАНГЕЛІЯ?
Багато церков по всьому світу щотижня читають Біблію, але пропускають її суть і проповідують неправдиве євангеліє. Один із найважливіших способів захиститися від цієї небезпеки полягає в розумінні біблійного богослов’я: Біблію належить читати у світлі її головного послання, яке досягає кульмінації в Ісусі Христі.
Ця книга має за мету допомогти церквам зберігати істину Євангелія. Її автори закладаються основу для розуміння сюжетної лінії Біблії, а потім пояснюють головні принципи пріоритетного навчання її головного послання за допомогою біблійного богослов’я.
Благовістя
Як уся церква проповідує Христа
Мек Стайлз
БЛАГОВІСТЯ — НЕ ЦЕРКОВНА ПРОГРАМА
Кожні декілька років церкви захоплюються якимось новим видом євангелізаційних заходів. Лідери розробляють нову програму — і члени церкви зводяться до бою. А уявіть собі церкву, де благовістя — це просто частина її культури. Лідери говорять про свою віру відверто, постійно та відкрито. Члени церкви беруть з них приклад та заохочують один одного до того, щоб благовістя було для них невід’ємною частиною способу життя.
Саме про таке благовістя написана ця невелика захоплива книга. У ній немає жодної програми. Натомість вона пропонує вашій церкві новий погляд на те, як жити та ділитися Євангелієм разом.
Що таке Євангеліє?
Грег Гілберт
«Грег Гілберт — один із тих людей, яких я мав честь та привілей навчати і які зараз навчають мене. Ця невелика книжка про Євангеліє є однією з найзрозуміліших та найважливіших, які я прочитав за останні роки».
— Марк Девер, старший пастор Баптистської церкви на Капітолійському пагорбі, Вашингтон, округ Колумбія
«Грег Гілберт, зі своїм гострим розумом і пасторським серцем, написав книжку, яка буде корисна для тих, хто перебуває в духовних пошуках, для новонавернених християн і будь-кого, хто хоче краще зрозуміти Євангеліє. Я чекав подібну книжку! Як надійний путівник із напрочуд суперечливої теми, вона прояснює неправильні уявлення про Євангеліє, Царство та значення хреста».
— Кевін Деянг, старший пастор Реформатської церкви «Юніверсіті», Іст-Лансинг, Мічіган
«Грег Гілберт — один із найздібніших і найбільш вірних молодих людей, покликаних служити церкві сьогодні. У цій книжці він пропонує нам глибоке, вірне та цілком біблійне розуміння Євангелія Ісуса Христа. Немає більшої потреби, ніж знати справжнє Євангеліє, розпізнавати підробки та звільняти від помилкових тлумачень покоління християн, зосереджених на Євангелії. Ця важлива книжка з’явилася в потрібний момент».
— Р. Альберт Молер, президент Південної баптистської богословської семінарії
Шлях до пасторства
Керівництво для тих, хто прагне служити в церкві
Боббі Джеймісон
Як зрозуміти, чи справді Бог кличе тебе до пасторського служіння? Як підготувати серце, розум і життя до цього покликання? І що робити, коли шлях виявляється складнішим, ніж ти очікував?
У книзі «Шлях до пасторства» Боббі Джеймісон з мудрістю і реалістичністю веде читача через головні етапи становлення пастора — від усвідомлення покликання до вірного служіння в церкві. Автор поєднує біблійні принципи, практичний досвід і чесні роздуми, допомагаючи як майбутнім, так і досвідченим пасторам переосмислити свій шлях і відновити впевненість у Божому покликанні.
Ця книга допоможе вам:
розпізнати справжній пасторський поклик і уникнути небіблійних хиб; розібратися з сумнівами, мотивацією та покорою серця; крок за кроком пройти шлях духовного, богословського й особистого зростання.
«Шлях до пасторства» — це дорожня карта для тих, хто прагне вірно служити Богові, Церкві та людям. Книга, яку має прочитати кожен, хто хоче бути не просто проповідником, а справжнім пастирем.
*Опубліковані посилання на Amazon є платними.